Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Mijn getrouwheid en Mijn goedertierenheid zullen met hem zijn; en zijn hoorn zal in Mijn Naam verhoogd worden. |
| WLC | וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י וְחַסְדִּ֣י עִמֹּ֑ו וּ֝בִשְׁמִ֗י תָּר֥וּם קַרְנֹֽו׃ |
| Trans. | we’emûnāṯî wəḥasədî ‘immwō ûḇišəmî tārûm qarənwō: |
| AC | כה ואמונתי וחסדי עמו ובשמי תרום קרנו |
| ASV | I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers. |
| BE | I will put his hand in the sea, and his right hand in the rivers. |
| Darby | And I will set his hand in the sea, and his right hand in the rivers. |
| ELB05 | Und ich will seine Hand an das Meer legen, und seine Rechte an die Ströme. |
| LSG | Je mettrai sa main sur la mer, Et sa droite sur les fleuves. |
| Sch | (H89-26) Und ich will seine Hand ins Meer tauchen und seine Rechte in die Ströme. |
| Web | I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers. |
